Das Acronym SEPA steht für die Single Euro Payments Area, den einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraum. Ab 1. Februar 2014 wurde schrittweise das neue, europaweit einheitliche Verfahren für den bargeldlosen Zahlungsverkehr (beispielsweise Überweisungen oder Lastschriften) eingeführt und die bisherigen nationalen Zahlungselemente abgelöst. Mit SEPA können EURO-Zahlungen in den 28 Mitgliedsstaaten der EU und außerdem in der Schweiz, Liechtenstein, Island, Norwegen, Monaco und San Marino getätigt werden.
Odoo wirbt damit, dass in der Odoo 9 Enterprise Edition SEPA Überweisungen und Lastschriften direkt aus Odoo heraus erzeugt werden können. Im Accounting Modul kann man unter dem Header „Einstellungen“ „Automate payments“ den Button „Use SEPA Payment“ anklicken und damit sollte alles in den richtigen Bahnen laufen. Der deutsche User stößt hier allerdings auf ein Problem: denn beim Bankenimport muss er feststellen, dass die Bank den Vorgang nicht bearbeiten kann.
Openfellas warnen folglich davor, sich blind auf die SEPA Funktion zu verlassen. Denn wo SEPA draufsteht, ist offenbar nicht das ganze SEPA drin. Das hat damit zu tun, dass es, einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum hin oder her, eben doch Unterschiede zu geben scheint. Die Deutsche Kreditwirtschaft (DK) hat in ihrer unendlichen Weisheit ein anderes Format gewählt als das des European Payment Council (EPC). Und der deutsche Kunde hat trotz der Investition in Odoo 9 Enterprise das Nachsehen.
Aber, keine Bange, openfellas können hier mit einem kleinen Add-on weiterhelfen, so dass die Funktion doch genutzt werden kann. Das Standard-Modul wird einfach durch ein openfellas-eigenes Mini-Modul erweitert, so dass es letztendlich doch tut, was es tun soll.
SEPA ist nicht gleich SEPA
Ein weiteres Problem ist, dass Odoo nicht deutlich macht, welches SEPA sie denn meinen. Denn es gibt zwei Varianten: SEPA Credit, d.h. die Zahlung von Lieferanten und SEPA Debit, d.h. der Export aller Lastschriften. Der Odoo Standard deckt nicht beides ab, sondern bietet nur die Möglichkeit des SEPA Credit.
Doch auch hier bieten openfellas eine Lösung, die es dem Kunden ermöglicht, dennoch einen SEPA Lastschrift Export zu erstellen. Die folgenden Screenshots zeigen den Prozess für Direct Debit:
Selbstverständlich kann dieser Service dem Kunden nicht in Rechnung gestellt werden, denn immerhin ist dies ein Problem von Odoo und damit das Problem des Partners, nicht das des Kunden.
Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, helfen wir Ihnen gerne weiter.
